Le Dragon

Atelier

Avant la représentation

Lecture

Lisez cette scène d'exposition. Selon vous, comment la pièce se poursuit-elle ? Pourquoi ?

Prolongement

1. Observez, pendant la pièce, les éléments de la scénographie (le décor, les lumières, les bruitages) et notez ce qui vous semble intéressant.

2. Comment et pourquoi le jeu de certains acteurs évolue-t-il ?

Le Dragon

Conte en trois actes, représenté à Moscou en 1944 et interdit jusqu'en 1960.

ACTE PREMIER

Une vaste cuisine‚ très confortable‚ très propre‚ avec un grand foyer au fond. Le sol est en pierre‚ il brille. Devant le foyer‚ un chat somnole dans un fauteuil.

LANCELOT entre‚ regarde autour de lui‚ appelle. – Monsieur l'hôte ! Madame l'hôtesse ! Âme qui vive‚ répondez ! Personne… La maison est vide‚ le portail est grand ouvert‚ les portes sont béantes‚ les fenêtres battent à tous les vents. Encore heureux que je sois un honnête homme‚ sinon‚ il aurait fallu que je me mette à trembler‚ à regarder autour de moi‚ pour choisir ce qui vaut le plus cher et filer à toutes jambes alors que j'ai tellement besoin de repos. (Il s'assied.) Attendons. Monsieur le chat ! Vos maîtres reviennent bientôt ? Hein ? Vous vous taisez ?

LE CHAT. – Je me tais.

LANCELOT. – Et pourquoi‚ si je puis me permettre ?

LE CHAT. – Quand on est tranquille bien au chaud‚ il est plus sage de somnoler et de ne pas trop en dire‚ mon très cher.

LANCELOT. – Mais‚ quand même‚ tes maîtres‚ où sont-ils ?

LE CHAT. – Ils sont partis‚ et ça fait drôlement plaisir.

LANCELOT. – Tu ne les aimes pas ?

LE CHAT. – Je les aime par le moindre poil de ma fourrure‚ et par mes pattes‚ et mes moustaches‚ mais un malheur terrible les menace. Je me sens le cœur soulagé aussitôt qu'ils s'en vont.

LANCELOT. – Ah‚ c'est donc ça. Un malheur les menace ? Et le lequel ? Tu te tais ?

LE CHAT. – Je me tais.

LANCELOT. – Pourquoi ?

LE CHAT. – Quand on est tranquille bien au chaud‚ il est plus sage de somnoler et de ne pas trop en dire que de fouiller dans un avenir déplaisant. Miaou ! [...]

LANCELOT. – Dis-moi ne serait-ce qu'une chose : qui sont-ils‚ tes maîtres ?

LE CHAT. – M. l'archiviste Charlemagne‚ et sa fille unique‚ qui a des pattes si douces‚ la belle‚ la gentille‚ la douce Elsa.

LANCELOT. – Et sur qui donc est-ce que le malheur plane ?

LE CHAT. – Ah‚ c'est sur elle‚ et‚ donc‚ par conséquent‚ c'est sur nous tous !

LANCELOT. – Et qu'est-ce qui la menace ? Parle donc !

LE CHAT. – Miaou ! Voilà déjà presque quatre cents ans qu'un dragon s'est installé au-dessus de notre ville.

LANCELOT. – Un dragon ? Magnifique !

LE CHAT. – Il a imposé un tribut à la ville. Chaque année‚ le dragon se choisit une jeune fille. Et nous‚ sans un miaulement‚ nous la donnons au dragon. Il l'emmène dans sa caverne. Et nous ne la revoyons plus. On dit qu'elles meurent toutes de dégoût là-bas. Fffrr ! ! Psst ! Psst‚ panier ! Fff !

LANCELOT. – À qui tu dis ça ?

LE CHAT. – Au dragon. Il a choisi notre Elsa ! Lézard maudit ! F-fffff !

Evgueni Schwartz, Le Dragon, 1944, éd. Les Solitaires Intempestifs, traduit par André Markowicz.

Atelier

Après la représentation

Observation

1. Dans la scénographie, qu'est-ce qui vous a paru intéressant ?

2. Le personnage du Dragon vous a-t-il surpris ?

3. S'agit-il d'une pièce comique ou tragique ?

Prolongement

En vous appuyant sur la citation suivante, expliquez la morale de la pièce : "Pour moi, le monstre est celui ou celle qui, tout en étant humain, "sort de l'humanité", s'affranchit du commun, s'en extrait… Cette limite est très ténue et m'interroge : quand cesse-t-on d'être humain ?" (Entretien avec Thomas Jolly autour du Dragon d'Evgueni Schwartz, juin 2021).

Document A

Robert Wiene, Das Cabinet des Dr. Caligari, 1920 (de 22' à 23').	Le Dragon, mise en scène de Thomas Jolly, Le Quai CDN Angers Pays de la Loire, 2022.
Le Dragon, mise en scène de Thomas Jolly, Le Quai CDN Angers Pays de la Loire, 2022.	Le Dragon, mise en scène de Thomas Jolly, Le Quai CDN Angers Pays de la Loire, 2022.
Le Dragon, mise en scène de Thomas Jolly, Le Quai CDN Angers Pays de la Loire, 2022.	Le Dragon, mise en scène de Thomas Jolly, Le Quai CDN Angers Pays de la Loire, 2022.