La Prose du Transsibérien et de la petite Jeanne de France

Séance 01

La Prose du Transsibérien

Observation

1. Que vous montrent ces couvertures sur l'oeuvre de Blaise Cendrars ?

2. Qu'est-ce que le 'Transsibérien' ?

Pistes

Lecture

Lisez ou écoutez le début du poème.

1. Quels éléments contribuent au réalisme du début du poème ?

2. Qu'est-ce qui fait la poésie de ce texte ?

Chromo publicitaire, vers 1900.

Séance 02

Le voyage

Questions

1. Reconstituez la chronologie du voyage en remettant les étapes dans le bon ordre et en associant à chacune l'image qui correspond.

Pour chacune des questions suivantes, vous justifierez votre réponse par au moins une citation.

2. Qui est "la petite Jeanne de France" ? Qui est-elle pour Blaise Cendrars ?

3. Quand bascule-t-on du voyage réel au voyage imaginaire ?

4. Que décrit Blaise Cendrars dans la strophe où il répète l'anaphore "J'ai vu" ?

5. Quel portrait Blaise Cendrars dresse-t-il de lui-même dans ce poème ?

Moscou

Paris

Talga / Krasnoïarsk / Khilok

Tchita

Tomsk / Tchéliabinsk / Samara / ...

Tsitsika / Kharbine

Séance 02

Le voyage

Questions

1. Reconstituez la chronologie du voyage en remettant les étapes dans le bon ordre et en associant à chacune l'image qui correspond.

2. Qui est "la petite Jeanne de France" ? Qui est-elle pour Blaise Cendrars ?

3. Peut-on qualifier ce texte de "Mémoires d'une âme" ?

Prolongement

Blaise Cendrars écrit : "j'étais fort mauvais poète". Selon vous, qu'est-ce qui fait la poésie de ce texte ?

Moscou

Paris

Talga / Krasnoïarsk / Khilok

Tchita

Tomsk / Tchéliabinsk / Samara / ...

Tsitsika / Kharbine